О књизи: година / – Мислио сам да је мртва већ дуже време. — Поглед нехотице клизи преко поцепане, прљаве одеће, на којој се једва види гримизно сунце, до сувих зглобова. Коса јој виси у неуређеној вучи, а сама Маид Вен, запамћена као арогантна пунокрвна кучка, сада изгледа као мјешанка прекривена бувама. Ђијанг Ченг уме да буде захвалан, иако се његова великодушност очигледно није проширила на венчање са Вен Ћинг. Али речи су изговорене, и прекасно је за повлачење.